»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¡®µ¿³²¾ÆÀÇ °æ±âȸº¹°ú ½Ã»çÁ¡¡¯ ½Å¼±È£ ±âÀÚ |
2010³â 06¿ù 15ÀÏ(È) 21:09 |
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ 2010³â 6¿ù 16ÀÏÀÚ·Î ¹ßÇ¥ÇÏ´Â SERI °æÁ¦Æ÷Ä¿½º Á¦297È£ ¡®µ¿³²¾ÆÀÇ °æ±âȸº¹°ú ½Ã»çÁ¡¡¯ º¸°í¼ ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
º¸°í¼ ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» »ìÆìº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
1. °¡¼ÓµÇ´Â µ¿³²¾ÆÀÇ °æ±âȸº¹
1/4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ ±Þ»ó½Â
±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ¿©ÆÄ·Î ±Ø½ÉÇÑ Ä§Ã¼¸¦ °ÞÀº µ¿³²¾Æ °æÁ¦°¡ 2009³â 4/4ºÐ±âºÎÅÍ ±Þ¼ÓÈ÷ ȸº¹. ±ÝÀ¶À§±â·Î ´ë¿ÜÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í ¸»·¹À̽þƴ 3ºÐ±â ¿¬¼Ó, Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÀÌ °ãÄ£ ű¹Àº 4ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå ±â·Ï. ³»¼öÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Çʸ®ÇÉÀº ¹Ì¾àÇÑ Ç÷¯½º ¼ºÀå. ½Ì°¡Æ÷¸£´Â 2009³â 3/4ºÐ±â, ¸»·¹À̽þÆ, ű¹Àº 4/4ºÐ±âºÎÅÍ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î ÀüÈ¯ÇØ 2010³â 1/4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ ´ëÆø »ó½Â. ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ 15.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÏ´Â µî 3±¹ ¸ðµÎ 1/4ºÐ±â¿¡ µÎ ÀÚ¸´¼öÀÇ ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
°æÁ¦°¡ ȸº¹µÇ¸é¼ ¹Î°£¼ÒºñÁöÃâÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í °íÁ¤ÅõÀÚµµ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î Àüȯ. ű¹À» Á¦¿ÜÇÑ 4°³±¹ÀÇ ¹Î°£¼ÒºñÁöÃâÀº 2009³â 3/4ºÐ±âºÎÅÍ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» ÇßÀ¸¸ç, 4/4ºÐ±â¿¡´Â ű¹µµ Ç÷¯½º ¼ºÀå¼¼·Î Àüȯ. ű¹ÀÇ 2009³â 3/4ºÐ±â ¹Î°£¼ÒºñÁöÃâ ¼ºÀå·üÀº -1.3%. °íÁ¤ÅõÀÚ´Â 2009³â 4/4ºÐ±â¿¡µµ Çʸ®Çɰú ű¹ÀÌ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ÇßÀ¸¸ç, 2010³â 1/4ºÐ±â¿¡´Â ¸ðµÎ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» ±â·Ï. Çʸ®ÇÉ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ű¹Àº ¸ðµÎ µÎ ÀÚ¸´¼öÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¼öÃâ°ú ¼Òºñ°¡ ȸº¹µÇ¸é¼ Á¦Á¶¾÷ »ý»êµµ 2009³â ¸»ºÎÅÍ´Â Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î Àüȯ. °¢±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀº 2009³â 12¿ù Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ 3¿ù±îÁö´Â ´ëüÀûÀ¸·Î ¼ºÀå·üÀÌ °¡¼Ó. Çʸ®ÇÉÀÇ Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀº 2010³â 3¿ù Àü³âµ¿±â ´ëºñ 23.1% Áõ°¡ÇØ 2¿ùÀÇ 32.5%º¸´Ù Ç϶ô. 4¿ù µé¾î ¸»·¹À̽þÆ, ű¹ µîÀÇ »ý»ê Áõ°¡À² Áõ°¡ ¼Óµµ°¡ ´Ù¼Ò ³·¾ÆÁ³À¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØ. ±¹°¡º°·Î ´Ù¸£Áö¸¸ µ¿³²¾Æ Á¦Á¶¾÷ÀÇ Áß½ÉÀÎ ÀüÀÚ¾÷Á¾ÀÇ »ý»êÀÌ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Áõ°¡ Çß´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀå ¹× ¹°°¡µµ ¾ÈÁ¤
°æ±âȸº¹ÀÌ °¡½ÃȵÇÀÚ ±¹³»¿Ü ÅõÀÚ°¡ÀÇ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇØ 2009³â Áß¹Ý ÀÌÈÄ ´ëºÎºÐ ±¹°¡ÀÇ ÁÖ°¡Áö¼öµµ »ó½Â. °æ±âȸº¹¼¼°¡ °¡½ÃÈµÇ¸é¼ µ¿³²¾ÆÀÇ Ã¤±Ç, ÁÖ½Ä, ÅëÈ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ±ÝÀ¶½ÃÀå ÀüüÀÇ Ã¼ÁúÀÌ °È. µ¿³²¾ÆÀÇ ¿Üȯ½ÃÀåÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â Áß¿¡µµ ¿ÀÈ÷·Á Çѱ¹¿¡ ºñÇØ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇßÀ¸¸ç, ¿Üȯº¸À¯°íµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ÁÖ°¡Áö¼ö´Â 2008³â 11¿ù 70.7·Î Ç϶ôÇßÀ¸³ª(2007³â 1¿ù=100) 2009³â 5¿ù 100À» µ¹ÆÄÇϰí 2010³â 4¿ù 163 ¼öÁØÀ¸·Î »ó½Â. ÁÖ°¡»ó½Â¼¼°¡ °¡Àå ³·Àº ½Ì°¡Æ÷¸£µµ ¾ÆÁ÷ 2007³â 1¿ù ¼öÁØÀ» ȸº¹ÇÏÁö´Â ¸øÇßÀ¸³ª 2009³â 3¿ùÀÇ 53.2¿¡ ºñÇØ 2¹è°¡·® »ó½ÂÇß´Ù.
¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç »óŸ¦ ¹þ¾î³ª »ó½ÂÇßÁö¸¸ ³·Àº ¼öÁØ¿¡¼ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇØ ±Ý¸®Àλó ¾Ð·ÂÀÌ Å©Áö ¾ÊÀ½. Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Çʸ®ÇÉÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ 5¿ù±îÁö 4% Á¤µµ »ó½ÂÇØ ´Ù¼Ò ³ôÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ °æÁ¦¿î¿ëÀ» Á¦¾àÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» Àü¸Á. °æ±âȸº¹À» À§ÇØ 2009³â ±Ý¸®¸¦ ´ëÆø ÀÎÇÏÇÑ »óÅ¿¡¼ Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ ¿î¿ëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¸»·¹À̽þƴ 3¿ù ±Ý¸® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇß´Ù.
µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æ±âȸº¹¼¼°¡ 2010³â µ¿¾ÈÀº À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó´Â °ßÇØ°¡ Áö¹èÀû. IMF´Â Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ÅõÀÚȯ°æÀÌ °³¼±µÇ¸é¼ 2010³â ¼ºÀå·üÀº 6%, ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 5% ¾Æ·¡¼ ÅëÁ¦ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Æò°¡. Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ³»¼ö¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î 2009³â 4.5%ÀÇ ¾çÈ£ÇÑ ¼ºÀå·üÀ» ´Þ¼º. HSBC´Â 2/4ºÐ±â Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÁ¤ÀÌ °æ±âȸº¹¿¡ ¾Ï¿îÀ» ´øÁ® ÁØ Å±¹µµ2010³â ¼ºÀå·üÀÌ 6.1%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
2. °æ±âȸº¹À» °ßÀÎÇÑ ¼öÃâ
Àç°í Á¶Á¤°ú ¼öÃâÀÌ °æ±âȸº¹ÀÇ ¹è°æ
2010³â 1/4ºÐ±â µ¿³²¾Æ ÁÖ¿ä±¹ÀÇ ¼ºÀå¿äÀÎÀ» ºÐÇØÇØ º¸¸é ¹Î°£¼Òºñ, Àç°íÁ¶Á¤, ¼öÃâÀÌ °æ±âȸº¹ÀÇ ÁÖ¿äÀÎ. ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ű¹ µîÀº 2009³â 1/4ºÐ±â ¹Î°£¼ÒºñÁöÃâÀÌ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇßÀ¸³ª 2010³â 1/4 ºÐ±â¿¡´Â ¸ðµÎ ȸº¹¼¼·Î Àüȯ. °íÁ¤ÅõÀÚ°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹µÇÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥ ű¹°ú ¸»·¹À̽þƿ¡¼´Â Àç°íÁ¶Á¤(inventory restocking)ÀÌ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ Å©°Ô ±â¿©. ű¹¿¡¼´Â Àç°íÅõÀÚ°¡ ½ÃÀ۵Ǿú°í, ¸»·¹À̽þƿ¡¼´Â Àç°í°¨¼ÒÆøÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ µÐÈ. µ¿³²¾Æ¿¡¼ ¼öÃâÀº °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼ºÀå±â¿© ¿äÀÎÀÌÁö¸¸ °æ±âȸº¹À¸·Î ¼öÀÔµµ ´ëÆø Áõ°¡ÇØ ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í Àεµ³×½Ã¾Æ¸¸ ¼ø¼öÃâÀÌ ¼ºÀå¿¡ ±â¿© Çß´Ù.
±Û·Î¹ú À§±â¿Í ÇÔ²² ±Þ°¨Çß´ø ¼öÃâÀº 2009³â 12¿ùºÎÅÍ ¸ðµÎ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î ÀüȯµÇ¾î µ¿³²¾Æ °æÁ¦ ȸº¹¿¡ °¡Àå Å©°Ô ±â¿©. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ µ¿³²¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ ¹Ì±¹, EU, Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔ Á¤Ã¼·Îµ¿³²¾ÆÀÇ ¼öÃâÀº 2008³â 10¿ùºÎÅÍ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç 2009³â¿¡µµ ´ëÆø °¨¼Ò. ¼¼°è°æ±â°¡ ´Ù¼Ò ¾ÈÁ¤µÇ¸é¼ 2009³â 12¿ùºÎÅÍ Ç÷¯½º ¼ºÀå¼¼·Î ÀüȯµÇ¾ú°í, 2010³â 1/4ºÐ±â¿¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¼öÃâÀº 2010³â 2~3¿ù °¢°¢ 50% ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù.
ÁÖ¿ä »óǰÀÇ ¼öÃâÀÌ ´ëºÎºÐ ȸº¹µÇ¾ú´Âµ¥, ƯÈ÷ Àü±âÀüÀÚ Á¦Ç°ÀÇ È¸º¹¼¼°¡ ¶Ñ·Ç. µ¿³²¾ÆÀÇ ¼öÃâ¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ³ôÀº ÀüÀÚÁ¦Ç° ¼öÃâÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ Àüü ¼öÃâÀ» °ßÀÎ. ÃѼöÃâ¿¡¼ ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº Çʸ®ÇÉ 58.4%, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ 39.1%À̸ç, ½Ì°¡Æ÷¸£µµ ºñ¼®À¯±¹³»¼öÃâ Áß ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÌ 44.7%¸¦ Â÷Áö. ÀüÀÚÁ¦Ç° Áß¿¡¼µµ IC ÁýÀûȸ·Î ¼öÃâÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡¼ È£Á¶¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹À̽þÆ, ű¹ µîÀÇ 1Â÷ ÀÚ¿ø ¼öÃâµµ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇØ ¼öÃ⼺Àå¿¡ ±â¿©. À¯°¡»ó½Â¿¡ µû¶ó ¿øÀ¯ ¹× ¼®À¯Á¦Ç° ¼öÃâÀÌ ±ÞÁõÇߴµ¥, ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¿øÀ¯ ¼öÃâÀº 75.4%, Àεµ³×½Ã¾Æ´Â 41.5% Áõ°¡. 1~4¿ù ±â°£¿¡ ±¹Á¦À¯°¡°¡ »ó½ÂÇØ¼ Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ¹°·® ±âÁØÀ¸·Î´Â ¾à 4.9%°¨¼ÒÇßÀ¸³ª ±Ý¾×Àº ±ÞÁõ. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ±¤¹°ÀÚ¿ø, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ¿Í Å±¹ÀÇ °í¹« µî ¼öÃâµµ Àüü Æò±Õº¸´Ù ³ô¾ÒÀ½. ±×·¯³ª ¸»·¹À̽þÆÀÇ 2À§ ¼öÃâ»óǰÀÎ ÆÊ¿ÀÀÏ °ü·Ã Á¦Ç° ¼öÃâÀº 28.3% Áõ°¡ÇØ Àüü ¼öÃâ Áõ°¡À² 29.7%¸¦ ÇÏȸÇß´Ù.
ÓßÁß±¹ ¼öÃâÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡
µ¿³²¾ÆÀÇ ¼öÃâÁõ°¡ Áß¿¡¼ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀÌ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ µ¿³²¾Æ¼öÃâÀ» °ßÀÎ. 1~4¿ù ±âÁØ µ¿³²¾ÆÀÇ ÓßÁß±¹ ¼öÃâÀº Çʸ®ÇÉÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â ¸ðµÎ Æò±Õ ¼öÃâÁõ°¡À²À» »óȸ. Çʸ®ÇÉÀÇ ÓßÁß±¹ ¼öÃâÁõ°¡À²Àº Àüüº¸´Ù ³·Àº 37.6%. Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔÅë°è¿¡ µû¸£¸é 4¿ù ´©°è ±âÁØÀ¸·Î ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ 91.2%, ű¹ 62.9%, ½Ì°¡Æ÷¸£ 55.3%, Àεµ³×½Ã¾Æ 94.4%, Çʸ®ÇÉ 51.9% Áõ°¡ Çß´Ù.
Áß±¹Àº µ¿³²¾Æ·ÎºÎÅÍ ÀüÀÚºÎǰ ¹× ¼®À¯¡¤±¤¹° µî 1Â÷ ÀÚ¿øÀÇ ¼öÀÔÀ» È®´ë. Áß±¹Àº µ¿³²¾Æ·ÎºÎÅÍ ¹ÝµµÃ¼ ÁýÀûȸ·Î(HS 8542)¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼öÀÔÇϸç, ƯÈ÷ ÃÖ´ë¼öÀÔ±¹ÀÎ ¸»·¹À̽þƿ¡¼ 67¾ï ´Þ·¯(93.5% Áõ°¡)¸¦ ¼öÀÔ. ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¼®À¯, °í¹«, ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¼®À¯ ¹× ÈÇÐÁ¦Ç°, Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¼®Åº ¹× ±¤¹°, ű¹ÀÇ °í¹« µîÀÌ Áß±¹ ¼öÃâÀ» Å©°Ô ´Ã¸². Áß±¹ÀÇ ÓßÀεµ³×½Ã¾Æ ¼®Åº ¼öÀÔÀº 5¹è, ¿ªÃ»ÅºÀº 9¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ Çß´Ù.
ÓßÁß±¹ ¼öÃâ È£Á¶·Î Áß±¹(È«Äá Æ÷ÇÔ)Àº µ¿³²¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î ºÎ»ó. µ¿³²¾ÆÀÇ ÓßÁß±¹ ¼öÃâ ºñÁßÀº 2008³â Àεµ³×½Ã¾Æ 8.9%, ¸»·¹À̽þÆ13.8%, Çʸ®ÇÉ 21.3%, ½Ì°¡Æ÷¸£ 19.6%, ű¹ 14.8%. 2010³â 1~4¿ù Àεµ³×½Ã¾Æ 12.5%, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ 18.0%, Çʸ®ÇÉ 17.7%, ½Ì°¡Æ÷¸£ 21.7%, ű¹ 17.5%·Î º¯È. Çʸ®ÇÉÀÇ Áß±¹ ¼öÃâ ºñÁßÀº 21.3%¿¡¼ 17.7%·Î À¯ÀÏÇÏ°Ô °¨¼ÒÇߴµ¥, Çʸ®ÇÉÀÇ °æ¿ì ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ ºñÁßÀÌ 15.7%¿¡¼ 16.8%·Î Áõ°¡ Çß´Ù.
3. ½Ã»çÁ¡
ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ »óÁ¸
µ¿³²¾Æ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼°¡ °¡¼ÓµÇÁö¸¸ ¼öÃâ°ú »ê¾÷»ý»êÀº ¾ÆÁ÷ À§±â ÀÌÀü ¼öÁØ¿¡ ¸ø ¹Ìħ. 2010³â 3¿ù(3°³³â À̵¿Æò±Õ)ÀÇ ¼öÃâÀº ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ÃÖ°íÄ¡¿¡ ºñÇØ ½ÇÀûÀÌ ¾çÈ£ÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ°¡ 94.1%, ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ 93.6%¿¡ ºÒ°ú. Çѱ¹Àº 2008³â 5¿ù 392¾ï ´Þ·¯¿¡¼ 2010³â 3¿ù 390¾ï ´Þ·¯·Î ȸº¹. »ê¾÷»ý»ê¿¡¼µµ Á¦¾à»ê¾÷ÀÌ ±Þ¼ºÀåÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ Á¦¿ÜÇϸé À§±â ÀÌÀü ¼öÁØ¿¡ °£½ÅÈ÷ ȸº¹(Àεµ³×½Ã¾Æ)Ç߰ųª ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì´Þ µÆ´Ù.
µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æ±âȸº¹Àº ¼öÃâ ¼º°ú¿¡ Å©°Ô Á¿ìµÇ´Âµ¥, ´ë¿Ü¿©°ÇÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½Ç. ±×¸®½º, ½ºÆäÀÎ µî ³²À¯·´ÀÇ À§±â·Î ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ¼ÒµÇÁö ¾Ê¾Æ µ¿³²¾Æ¿¡¼µµ 5¿ù µé¾î ÀÚº»ÀÌ À¯Ãâ. µ¿³²¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ½ÃÀåÀÎ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä±¹(Áß±¹, Çѱ¹, ´ë¸¸)ÀÇ 5¿ù Á¦Á¶¾÷»ý»êÁö¼ö ¼ºÀå¼¼°¡ 4¿ù¿¡ ºñÇØ µÐÈ. ƯÈ÷ Áß±¹ÀÇ 5¿ù ±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö(PMI)´Â 4¿ù 55.7¿¡¼ 53.9·Î Ç϶ô ÇßÀ¸¸ç,
µ¿³²¾Æ ³»ºÎ¿¡¼µµ Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î »ó´çÇÑ ³Á¦µéÀÌ Á¸Àç. ű¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû ºÒ¾È, Çʸ®ÇÉÀÇ ½ÅÁ¤ºÎ Ãâ¹ü, Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¿¬¸³³»°¢ ³»°¥µî µîÀ¸·Î Àϰü¼º ÀÖ´Â °³Çõ ÃßÁøÀÌ ¿ëÀÌÇÏÁö ¾ÊÀ½. ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¸»·¹ÀÌÀÎ ¿ì´ëÁ¤Ã¥(ºÎ¹ÌǪƮ¶óÁ¤Ã¥, Bumiputra policy) ÆóÁö °èȹµµ ±¹·ÐºÐ¿À» ÃÊ·¡ÇÒ °¡´É¼º. µ¿³²¾Æ°¡ 2008~2009³â ±â°£ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» È®´ëÇÑ °á°ú ¸ðµÎ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ Áõ°¡ÇØ °æÁ¦ ¿î¿ëÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ½. ¸»·¹À̽þÆÀÇ ÀçÁ¤¼öÁö ÀûÀÚ´Â 2009³â GDPÀÇ 7%À̸ç, Çʸ®Çɰú ű¹µµ4% ÀÌ»óÀÌ´Ù.
µ¿³²¾Æ´Â °³¹æÀ» È®´ëÇϰí Áß±¹ÀÇ °íµµ¼ºÀåÀ» ±âȸ·Î Ȱ¿ë
ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼ Àü°³µÇ´Â ÀÏ·ÃÀÇ »óȲÀº µ¿³²¾ÆÀÇ ¿Ü±¹ÀÎÁ÷Á¢ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ »ó´çÇÑ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü. Áß±¹¿¡¼ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â ³ë»çºÐ±Ô È®»ê, ÀÓ±ÝÀλó ¿ä±¸ È®»ê µîÀº ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ±â¾÷ÀÇ ÓßÁß±¹ ÅõÀÚ À§ÇèÀ» È®´ë. µ¿³²¾Æ´Â Áß±¹ÀÇ º¸¿Ï¡¤´ëü ÅõÀÚó·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇϹǷΠÁß±¹ÀÇ °æ¿µÈ¯°æ¾ÇÈ´Â µ¿³²¾ÆÀÇ ÅõÀÚÁö¿ªÀ¸·Î¼ÀÇ ¸Å·ÂÀ» Á¦°í Çϰí ÀÖ´Ù.
µ¿³²¾Æ Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» õ¸í. Çʸ®ÇÉÀÇ ¾ÆÅ°³ë(Aquino) ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ´Â 2010³â 6¿ù 9ÀÏ ´ëÅë·É ´ç¼±È®Á¤ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ºÎÁ·ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó, ³ôÀº Àü·Âºñ¿ë, Àϰü¼º ¾ø´Â Á¤Ã¥, ·¹µå Å×ÀÌÇÁ µî ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚȯ°æ °³¼±À» ¼±¾ð. Àεµ³×½Ã¾Æµµ ³óÀÛ¹° Ç÷£Å×À̼ǿ¡ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ¸¦ Çã¿ë(ÃÖ´ë 49%)Çϰí, ¿Ü±¹ÀÎÀÇ º´¿ø ¼ÒÀ¯ÁöºÐÀ» 67%(Á¾Àü 65%)·Î È®´ëÇÏ´Â ÇÑÆí, ÅõÀÚÁö¿ªµµÀϺΠÁö¹æ¿¡¼ Àü±¹À¸·Î Çã¿ë. ¸»·¹À̽þƴ 1970³â´ë ÀÌ·¡ ½ÃÇàµÇ¾î Áß±¹°è¿Í ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñÆÇ¹ÞÀº ºÎ¹ÌǪƮ¶óÁ¤Ã¥ÀÇ ÆóÁö¸¦ °èȹ. ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ³» ȱ³ÀÚº»°¡µéÀÇ ÅõÀÚ±âÇÇ ¹× ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ ±âÇǸ¦ ÇØ¼ÒÇϱâÀ§ÇÑ ¹æ¾È ÀÌ´Ù.
µ¿³²¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¹«¿ª ¹× ÅõÀÚ ´Ùº¯È ÇÊ¿ä
Çѱ¹ÀÇ Óßµ¿³²¾Æ ¼öÃâÀº °ø¾÷È¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÎǰ, ¼ÒÀç°¡ Áß½ÉÀ̾úÀ¸³ª ´Ù¾çÇÑ °èÃþ¿¡ È£¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÏÁ¦Ç° ¼öÃâ ³ë·Âµµ º´Çà. Çѱ¹ÀÇ µ¿³²¾Æ 5°³±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀº 131¾ï ´Þ·¯(4¿ù ´©°è)·Î ÃѼöÃâÀÇ 9.3%À̸ç, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ 10.6%º¸´Ù ¾à°£ Àû°í ÀϺ» 5.8%¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ¸¹À½. 2010³â 4¿ù±îÁöÀÇ 5°³±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÁõ°¡À²Àº 44.3%·Î Àüü ¼öÃâÁõ°¡À² 34.4%º¸´Ù ³ô¾Æ µ¿³²¾Æ°¡ Çѱ¹°æÁ¦ ȸº¹¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÔÀ» ½Ã»ç. µ¿³²¾Æ´Â ¾ÆÁ÷µµ ³óÃÌÀα¸°¡ µµ½ÃÀα¸º¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àºµ¥, ÇâÈÄ ³óÃÌ ¼ÒµæÀÌ »¡¸® Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¹Ç·Î ÀÌ·± ½Å±Ô¼ö¿ä Ȱ¿ë¿¡ ³ë·Â. µ¿³²¾Æ°¡ °ø¾÷ Á߽ɿ¡¼ ÀÚ¿ø±â¹ÝÀÇ »ê¾÷À» À°¼ºÇØ Áß±¹°úÀÇ ºÐ¾÷±¸Á¶¸¦ °ÈÇÏ¸é¼ ³óÃÌÁö¿ªÀÇ ¼ÒµæÀÌ »¡¸® Áõ°¡ÇÒ Àü¸Á ÀÌ´Ù.
Áß±¹°ú µ¿³²¾Æ °£ÀÇ °æÁ¦Çù·Â È®´ë¿¡¼ Çѱ¹ÀÌ ÇÇÇØ¸¦ º¸Áö ¾Êµµ·Ï ¾Æ¼¼¾ÈÀÇ FTA Á¤Ã¥ ¹× È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç Æò°¡°¡ ÇÊ¿ä. µ¿³²¾ÆÀÇ ÓßÁß±¹ ¼öÃâÀÌ ºü¸¥ ¼Óµµ·Ï Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀº Áß±¹ÀÇ °íµµ¼ºÀå°ú Áß±¹-¾Æ¼¼¾È FTA ¹ßÈ¿¿¡ ±âÀÎÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü. Áß±¹ ¿ª½Ã µ¿³²¾Æ¿¡¼ ±Þ¼ÓÈ÷ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» È®´ë. Á¤ºÎ´Â µ¿³²¾Æ¿¡¼ Áß±¹ »óǰ¿¡ ´ëÇÑ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ Çѱ¹±â¾÷µéÀÇ È°¿ëµµ°¡ ±ØÈ÷ ³·Àº Çѱ¹-¾Æ¼¼¾È FTA¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï È«º¸¸¦ °È. ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¾Æ¼¼¾È FTA Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÁøÀü°ú È¿°ú¸¦ Æò°¡ Çϰí ÀÖ´Ù.
Áß±¹ÀÇ ÅõÀÚ¿©°Ç ¾Çȸ¦ °è±â·Î µ¿³²¾Æ ÁÖ¿ä±¹Àº ´Ù°¢µµ·Î ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÁ¦µµ¸¦ °³¼±ÇÒ Àü¸ÁÀ̹ǷΠÀÌ¿¡ ¸ÂÃç Çѱ¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ ÅõÀÚ¸¦ È®´ë. µ¿³²¾Æ´Â 1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ 1990³â´ë Àü¹Ý±îÁö Çѱ¹ÀÇ ÁÖ¿ä Á¦Á¶¾÷ »ý»ê±âÁö¿´À¸³ª 1990³â´ë µé¾î Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ±âȸ°¡ »ý±âÀÚ µ¿³²¾Æ¿¡ ´ëÇÑÇѱ¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ ÅõÀÚ°¡ ±Þ°¨. °Ç¼³, ¼ºñ½º ºÎ¹®ÀÇ ÅõÀÚ´Â À¯Áö. Áß±¹¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Â ÅõÀÚ ¸®½ºÅ©¸¦ ºÐ»êÇÏ°í µ¿³²¾ÆÀÇ ¼ºÀå¿¡ µû¶ó Çü¼ºµÇ´Â ½ÃÀåÀ» Ȱ¿ëÇϱâ À§ÇØ µ¿³²¾Æ¿¡ ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä. µ¿³²¾Æ °æÁ¦°¡ ȸº¹µÇ°í ½ÃÀåÀÌ È®´ëµÇ¸é µ¿³²¾Æ´Â ³»¼ö Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼µµ ±âȸ¸¦ Á¦°ø Çß´Ù.
Áß±¹ÀÇ °íµµ¼ºÀåÀ¸·Î µ¿³²¾ÆÀÇ ¿øÀ¯, ÆÊ¿ÀÀÏ, °í¹« µî õ¿¬ÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¹Ç·Î À̸¦ È®º¸Çϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ Àü·«ÀûÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿ä. Áß±¹ÀÇ 1Â÷ ÀÚ¿ø ¼ö¿ä´Â °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Âµ¥, ÀÌ´Â ÇâÈÄ¿¡µµ 1Â÷ÀÚ¿øÀÇ °¡°ÝÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»ç. µ¿³²¾Æ´Â Çѱ¹ÀÇ ¸·´ëÇÑ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ¸¦ ¹®Á¦½Ã ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î 1Â÷ ÀÚ¿ø ÅõÀÚ µî¿¡ ´õ¿í °ü½ÉÀ» °®°í °³¹ßÇÏ¿© ¼öÀÔ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
/½Å¼±È£ ±âÀÚ
º¸°í¼ ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» »ìÆìº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
1. °¡¼ÓµÇ´Â µ¿³²¾ÆÀÇ °æ±âȸº¹
1/4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ ±Þ»ó½Â
±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ¿©ÆÄ·Î ±Ø½ÉÇÑ Ä§Ã¼¸¦ °ÞÀº µ¿³²¾Æ °æÁ¦°¡ 2009³â 4/4ºÐ±âºÎÅÍ ±Þ¼ÓÈ÷ ȸº¹. ±ÝÀ¶À§±â·Î ´ë¿ÜÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í ¸»·¹À̽þƴ 3ºÐ±â ¿¬¼Ó, Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÀÌ °ãÄ£ ű¹Àº 4ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå ±â·Ï. ³»¼öÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Çʸ®ÇÉÀº ¹Ì¾àÇÑ Ç÷¯½º ¼ºÀå. ½Ì°¡Æ÷¸£´Â 2009³â 3/4ºÐ±â, ¸»·¹À̽þÆ, ű¹Àº 4/4ºÐ±âºÎÅÍ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î ÀüÈ¯ÇØ 2010³â 1/4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ ´ëÆø »ó½Â. ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ 15.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÏ´Â µî 3±¹ ¸ðµÎ 1/4ºÐ±â¿¡ µÎ ÀÚ¸´¼öÀÇ ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
°æÁ¦°¡ ȸº¹µÇ¸é¼ ¹Î°£¼ÒºñÁöÃâÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í °íÁ¤ÅõÀÚµµ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î Àüȯ. ű¹À» Á¦¿ÜÇÑ 4°³±¹ÀÇ ¹Î°£¼ÒºñÁöÃâÀº 2009³â 3/4ºÐ±âºÎÅÍ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» ÇßÀ¸¸ç, 4/4ºÐ±â¿¡´Â ű¹µµ Ç÷¯½º ¼ºÀå¼¼·Î Àüȯ. ű¹ÀÇ 2009³â 3/4ºÐ±â ¹Î°£¼ÒºñÁöÃâ ¼ºÀå·üÀº -1.3%. °íÁ¤ÅõÀÚ´Â 2009³â 4/4ºÐ±â¿¡µµ Çʸ®Çɰú ű¹ÀÌ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ÇßÀ¸¸ç, 2010³â 1/4ºÐ±â¿¡´Â ¸ðµÎ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» ±â·Ï. Çʸ®ÇÉ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ű¹Àº ¸ðµÎ µÎ ÀÚ¸´¼öÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¼öÃâ°ú ¼Òºñ°¡ ȸº¹µÇ¸é¼ Á¦Á¶¾÷ »ý»êµµ 2009³â ¸»ºÎÅÍ´Â Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î Àüȯ. °¢±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀº 2009³â 12¿ù Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ 3¿ù±îÁö´Â ´ëüÀûÀ¸·Î ¼ºÀå·üÀÌ °¡¼Ó. Çʸ®ÇÉÀÇ Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀº 2010³â 3¿ù Àü³âµ¿±â ´ëºñ 23.1% Áõ°¡ÇØ 2¿ùÀÇ 32.5%º¸´Ù Ç϶ô. 4¿ù µé¾î ¸»·¹À̽þÆ, ű¹ µîÀÇ »ý»ê Áõ°¡À² Áõ°¡ ¼Óµµ°¡ ´Ù¼Ò ³·¾ÆÁ³À¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØ. ±¹°¡º°·Î ´Ù¸£Áö¸¸ µ¿³²¾Æ Á¦Á¶¾÷ÀÇ Áß½ÉÀÎ ÀüÀÚ¾÷Á¾ÀÇ »ý»êÀÌ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Áõ°¡ Çß´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀå ¹× ¹°°¡µµ ¾ÈÁ¤
°æ±âȸº¹ÀÌ °¡½ÃȵÇÀÚ ±¹³»¿Ü ÅõÀÚ°¡ÀÇ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇØ 2009³â Áß¹Ý ÀÌÈÄ ´ëºÎºÐ ±¹°¡ÀÇ ÁÖ°¡Áö¼öµµ »ó½Â. °æ±âȸº¹¼¼°¡ °¡½ÃÈµÇ¸é¼ µ¿³²¾ÆÀÇ Ã¤±Ç, ÁÖ½Ä, ÅëÈ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ±ÝÀ¶½ÃÀå ÀüüÀÇ Ã¼ÁúÀÌ °È. µ¿³²¾ÆÀÇ ¿Üȯ½ÃÀåÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â Áß¿¡µµ ¿ÀÈ÷·Á Çѱ¹¿¡ ºñÇØ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇßÀ¸¸ç, ¿Üȯº¸À¯°íµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ÁÖ°¡Áö¼ö´Â 2008³â 11¿ù 70.7·Î Ç϶ôÇßÀ¸³ª(2007³â 1¿ù=100) 2009³â 5¿ù 100À» µ¹ÆÄÇϰí 2010³â 4¿ù 163 ¼öÁØÀ¸·Î »ó½Â. ÁÖ°¡»ó½Â¼¼°¡ °¡Àå ³·Àº ½Ì°¡Æ÷¸£µµ ¾ÆÁ÷ 2007³â 1¿ù ¼öÁØÀ» ȸº¹ÇÏÁö´Â ¸øÇßÀ¸³ª 2009³â 3¿ùÀÇ 53.2¿¡ ºñÇØ 2¹è°¡·® »ó½ÂÇß´Ù.
¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç »óŸ¦ ¹þ¾î³ª »ó½ÂÇßÁö¸¸ ³·Àº ¼öÁØ¿¡¼ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇØ ±Ý¸®Àλó ¾Ð·ÂÀÌ Å©Áö ¾ÊÀ½. Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Çʸ®ÇÉÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ 5¿ù±îÁö 4% Á¤µµ »ó½ÂÇØ ´Ù¼Ò ³ôÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ °æÁ¦¿î¿ëÀ» Á¦¾àÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» Àü¸Á. °æ±âȸº¹À» À§ÇØ 2009³â ±Ý¸®¸¦ ´ëÆø ÀÎÇÏÇÑ »óÅ¿¡¼ Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ ¿î¿ëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¸»·¹À̽þƴ 3¿ù ±Ý¸® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇß´Ù.
µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æ±âȸº¹¼¼°¡ 2010³â µ¿¾ÈÀº À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó´Â °ßÇØ°¡ Áö¹èÀû. IMF´Â Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ÅõÀÚȯ°æÀÌ °³¼±µÇ¸é¼ 2010³â ¼ºÀå·üÀº 6%, ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 5% ¾Æ·¡¼ ÅëÁ¦ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Æò°¡. Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ³»¼ö¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î 2009³â 4.5%ÀÇ ¾çÈ£ÇÑ ¼ºÀå·üÀ» ´Þ¼º. HSBC´Â 2/4ºÐ±â Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÁ¤ÀÌ °æ±âȸº¹¿¡ ¾Ï¿îÀ» ´øÁ® ÁØ Å±¹µµ2010³â ¼ºÀå·üÀÌ 6.1%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
2. °æ±âȸº¹À» °ßÀÎÇÑ ¼öÃâ
Àç°í Á¶Á¤°ú ¼öÃâÀÌ °æ±âȸº¹ÀÇ ¹è°æ
2010³â 1/4ºÐ±â µ¿³²¾Æ ÁÖ¿ä±¹ÀÇ ¼ºÀå¿äÀÎÀ» ºÐÇØÇØ º¸¸é ¹Î°£¼Òºñ, Àç°íÁ¶Á¤, ¼öÃâÀÌ °æ±âȸº¹ÀÇ ÁÖ¿äÀÎ. ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ű¹ µîÀº 2009³â 1/4ºÐ±â ¹Î°£¼ÒºñÁöÃâÀÌ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇßÀ¸³ª 2010³â 1/4 ºÐ±â¿¡´Â ¸ðµÎ ȸº¹¼¼·Î Àüȯ. °íÁ¤ÅõÀÚ°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹µÇÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥ ű¹°ú ¸»·¹À̽þƿ¡¼´Â Àç°íÁ¶Á¤(inventory restocking)ÀÌ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ Å©°Ô ±â¿©. ű¹¿¡¼´Â Àç°íÅõÀÚ°¡ ½ÃÀ۵Ǿú°í, ¸»·¹À̽þƿ¡¼´Â Àç°í°¨¼ÒÆøÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ µÐÈ. µ¿³²¾Æ¿¡¼ ¼öÃâÀº °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼ºÀå±â¿© ¿äÀÎÀÌÁö¸¸ °æ±âȸº¹À¸·Î ¼öÀÔµµ ´ëÆø Áõ°¡ÇØ ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í Àεµ³×½Ã¾Æ¸¸ ¼ø¼öÃâÀÌ ¼ºÀå¿¡ ±â¿© Çß´Ù.
±Û·Î¹ú À§±â¿Í ÇÔ²² ±Þ°¨Çß´ø ¼öÃâÀº 2009³â 12¿ùºÎÅÍ ¸ðµÎ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î ÀüȯµÇ¾î µ¿³²¾Æ °æÁ¦ ȸº¹¿¡ °¡Àå Å©°Ô ±â¿©. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ µ¿³²¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ ¹Ì±¹, EU, Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔ Á¤Ã¼·Îµ¿³²¾ÆÀÇ ¼öÃâÀº 2008³â 10¿ùºÎÅÍ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç 2009³â¿¡µµ ´ëÆø °¨¼Ò. ¼¼°è°æ±â°¡ ´Ù¼Ò ¾ÈÁ¤µÇ¸é¼ 2009³â 12¿ùºÎÅÍ Ç÷¯½º ¼ºÀå¼¼·Î ÀüȯµÇ¾ú°í, 2010³â 1/4ºÐ±â¿¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¼öÃâÀº 2010³â 2~3¿ù °¢°¢ 50% ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù.
ÁÖ¿ä »óǰÀÇ ¼öÃâÀÌ ´ëºÎºÐ ȸº¹µÇ¾ú´Âµ¥, ƯÈ÷ Àü±âÀüÀÚ Á¦Ç°ÀÇ È¸º¹¼¼°¡ ¶Ñ·Ç. µ¿³²¾ÆÀÇ ¼öÃâ¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ³ôÀº ÀüÀÚÁ¦Ç° ¼öÃâÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ Àüü ¼öÃâÀ» °ßÀÎ. ÃѼöÃâ¿¡¼ ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº Çʸ®ÇÉ 58.4%, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ 39.1%À̸ç, ½Ì°¡Æ÷¸£µµ ºñ¼®À¯±¹³»¼öÃâ Áß ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÌ 44.7%¸¦ Â÷Áö. ÀüÀÚÁ¦Ç° Áß¿¡¼µµ IC ÁýÀûȸ·Î ¼öÃâÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡¼ È£Á¶¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹À̽þÆ, ű¹ µîÀÇ 1Â÷ ÀÚ¿ø ¼öÃâµµ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇØ ¼öÃ⼺Àå¿¡ ±â¿©. À¯°¡»ó½Â¿¡ µû¶ó ¿øÀ¯ ¹× ¼®À¯Á¦Ç° ¼öÃâÀÌ ±ÞÁõÇߴµ¥, ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¿øÀ¯ ¼öÃâÀº 75.4%, Àεµ³×½Ã¾Æ´Â 41.5% Áõ°¡. 1~4¿ù ±â°£¿¡ ±¹Á¦À¯°¡°¡ »ó½ÂÇØ¼ Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ¹°·® ±âÁØÀ¸·Î´Â ¾à 4.9%°¨¼ÒÇßÀ¸³ª ±Ý¾×Àº ±ÞÁõ. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ±¤¹°ÀÚ¿ø, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ¿Í Å±¹ÀÇ °í¹« µî ¼öÃâµµ Àüü Æò±Õº¸´Ù ³ô¾ÒÀ½. ±×·¯³ª ¸»·¹À̽þÆÀÇ 2À§ ¼öÃâ»óǰÀÎ ÆÊ¿ÀÀÏ °ü·Ã Á¦Ç° ¼öÃâÀº 28.3% Áõ°¡ÇØ Àüü ¼öÃâ Áõ°¡À² 29.7%¸¦ ÇÏȸÇß´Ù.
ÓßÁß±¹ ¼öÃâÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡
µ¿³²¾ÆÀÇ ¼öÃâÁõ°¡ Áß¿¡¼ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀÌ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ µ¿³²¾Æ¼öÃâÀ» °ßÀÎ. 1~4¿ù ±âÁØ µ¿³²¾ÆÀÇ ÓßÁß±¹ ¼öÃâÀº Çʸ®ÇÉÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â ¸ðµÎ Æò±Õ ¼öÃâÁõ°¡À²À» »óȸ. Çʸ®ÇÉÀÇ ÓßÁß±¹ ¼öÃâÁõ°¡À²Àº Àüüº¸´Ù ³·Àº 37.6%. Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔÅë°è¿¡ µû¸£¸é 4¿ù ´©°è ±âÁØÀ¸·Î ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ 91.2%, ű¹ 62.9%, ½Ì°¡Æ÷¸£ 55.3%, Àεµ³×½Ã¾Æ 94.4%, Çʸ®ÇÉ 51.9% Áõ°¡ Çß´Ù.
Áß±¹Àº µ¿³²¾Æ·ÎºÎÅÍ ÀüÀÚºÎǰ ¹× ¼®À¯¡¤±¤¹° µî 1Â÷ ÀÚ¿øÀÇ ¼öÀÔÀ» È®´ë. Áß±¹Àº µ¿³²¾Æ·ÎºÎÅÍ ¹ÝµµÃ¼ ÁýÀûȸ·Î(HS 8542)¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼öÀÔÇϸç, ƯÈ÷ ÃÖ´ë¼öÀÔ±¹ÀÎ ¸»·¹À̽þƿ¡¼ 67¾ï ´Þ·¯(93.5% Áõ°¡)¸¦ ¼öÀÔ. ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¼®À¯, °í¹«, ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¼®À¯ ¹× ÈÇÐÁ¦Ç°, Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¼®Åº ¹× ±¤¹°, ű¹ÀÇ °í¹« µîÀÌ Áß±¹ ¼öÃâÀ» Å©°Ô ´Ã¸². Áß±¹ÀÇ ÓßÀεµ³×½Ã¾Æ ¼®Åº ¼öÀÔÀº 5¹è, ¿ªÃ»ÅºÀº 9¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ Çß´Ù.
ÓßÁß±¹ ¼öÃâ È£Á¶·Î Áß±¹(È«Äá Æ÷ÇÔ)Àº µ¿³²¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î ºÎ»ó. µ¿³²¾ÆÀÇ ÓßÁß±¹ ¼öÃâ ºñÁßÀº 2008³â Àεµ³×½Ã¾Æ 8.9%, ¸»·¹À̽þÆ13.8%, Çʸ®ÇÉ 21.3%, ½Ì°¡Æ÷¸£ 19.6%, ű¹ 14.8%. 2010³â 1~4¿ù Àεµ³×½Ã¾Æ 12.5%, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ 18.0%, Çʸ®ÇÉ 17.7%, ½Ì°¡Æ÷¸£ 21.7%, ű¹ 17.5%·Î º¯È. Çʸ®ÇÉÀÇ Áß±¹ ¼öÃâ ºñÁßÀº 21.3%¿¡¼ 17.7%·Î À¯ÀÏÇÏ°Ô °¨¼ÒÇߴµ¥, Çʸ®ÇÉÀÇ °æ¿ì ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ ºñÁßÀÌ 15.7%¿¡¼ 16.8%·Î Áõ°¡ Çß´Ù.
3. ½Ã»çÁ¡
ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ »óÁ¸
µ¿³²¾Æ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼°¡ °¡¼ÓµÇÁö¸¸ ¼öÃâ°ú »ê¾÷»ý»êÀº ¾ÆÁ÷ À§±â ÀÌÀü ¼öÁØ¿¡ ¸ø ¹Ìħ. 2010³â 3¿ù(3°³³â À̵¿Æò±Õ)ÀÇ ¼öÃâÀº ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ÃÖ°íÄ¡¿¡ ºñÇØ ½ÇÀûÀÌ ¾çÈ£ÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ°¡ 94.1%, ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ 93.6%¿¡ ºÒ°ú. Çѱ¹Àº 2008³â 5¿ù 392¾ï ´Þ·¯¿¡¼ 2010³â 3¿ù 390¾ï ´Þ·¯·Î ȸº¹. »ê¾÷»ý»ê¿¡¼µµ Á¦¾à»ê¾÷ÀÌ ±Þ¼ºÀåÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ Á¦¿ÜÇϸé À§±â ÀÌÀü ¼öÁØ¿¡ °£½ÅÈ÷ ȸº¹(Àεµ³×½Ã¾Æ)Ç߰ųª ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì´Þ µÆ´Ù.
µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æ±âȸº¹Àº ¼öÃâ ¼º°ú¿¡ Å©°Ô Á¿ìµÇ´Âµ¥, ´ë¿Ü¿©°ÇÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½Ç. ±×¸®½º, ½ºÆäÀÎ µî ³²À¯·´ÀÇ À§±â·Î ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ¼ÒµÇÁö ¾Ê¾Æ µ¿³²¾Æ¿¡¼µµ 5¿ù µé¾î ÀÚº»ÀÌ À¯Ãâ. µ¿³²¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ½ÃÀåÀÎ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä±¹(Áß±¹, Çѱ¹, ´ë¸¸)ÀÇ 5¿ù Á¦Á¶¾÷»ý»êÁö¼ö ¼ºÀå¼¼°¡ 4¿ù¿¡ ºñÇØ µÐÈ. ƯÈ÷ Áß±¹ÀÇ 5¿ù ±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö(PMI)´Â 4¿ù 55.7¿¡¼ 53.9·Î Ç϶ô ÇßÀ¸¸ç,
µ¿³²¾Æ ³»ºÎ¿¡¼µµ Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î »ó´çÇÑ ³Á¦µéÀÌ Á¸Àç. ű¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû ºÒ¾È, Çʸ®ÇÉÀÇ ½ÅÁ¤ºÎ Ãâ¹ü, Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¿¬¸³³»°¢ ³»°¥µî µîÀ¸·Î Àϰü¼º ÀÖ´Â °³Çõ ÃßÁøÀÌ ¿ëÀÌÇÏÁö ¾ÊÀ½. ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¸»·¹ÀÌÀÎ ¿ì´ëÁ¤Ã¥(ºÎ¹ÌǪƮ¶óÁ¤Ã¥, Bumiputra policy) ÆóÁö °èȹµµ ±¹·ÐºÐ¿À» ÃÊ·¡ÇÒ °¡´É¼º. µ¿³²¾Æ°¡ 2008~2009³â ±â°£ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» È®´ëÇÑ °á°ú ¸ðµÎ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ Áõ°¡ÇØ °æÁ¦ ¿î¿ëÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ½. ¸»·¹À̽þÆÀÇ ÀçÁ¤¼öÁö ÀûÀÚ´Â 2009³â GDPÀÇ 7%À̸ç, Çʸ®Çɰú ű¹µµ4% ÀÌ»óÀÌ´Ù.
µ¿³²¾Æ´Â °³¹æÀ» È®´ëÇϰí Áß±¹ÀÇ °íµµ¼ºÀåÀ» ±âȸ·Î Ȱ¿ë
ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼ Àü°³µÇ´Â ÀÏ·ÃÀÇ »óȲÀº µ¿³²¾ÆÀÇ ¿Ü±¹ÀÎÁ÷Á¢ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ »ó´çÇÑ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü. Áß±¹¿¡¼ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â ³ë»çºÐ±Ô È®»ê, ÀÓ±ÝÀλó ¿ä±¸ È®»ê µîÀº ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ±â¾÷ÀÇ ÓßÁß±¹ ÅõÀÚ À§ÇèÀ» È®´ë. µ¿³²¾Æ´Â Áß±¹ÀÇ º¸¿Ï¡¤´ëü ÅõÀÚó·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇϹǷΠÁß±¹ÀÇ °æ¿µÈ¯°æ¾ÇÈ´Â µ¿³²¾ÆÀÇ ÅõÀÚÁö¿ªÀ¸·Î¼ÀÇ ¸Å·ÂÀ» Á¦°í Çϰí ÀÖ´Ù.
µ¿³²¾Æ Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» õ¸í. Çʸ®ÇÉÀÇ ¾ÆÅ°³ë(Aquino) ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ´Â 2010³â 6¿ù 9ÀÏ ´ëÅë·É ´ç¼±È®Á¤ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ºÎÁ·ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó, ³ôÀº Àü·Âºñ¿ë, Àϰü¼º ¾ø´Â Á¤Ã¥, ·¹µå Å×ÀÌÇÁ µî ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚȯ°æ °³¼±À» ¼±¾ð. Àεµ³×½Ã¾Æµµ ³óÀÛ¹° Ç÷£Å×À̼ǿ¡ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ¸¦ Çã¿ë(ÃÖ´ë 49%)Çϰí, ¿Ü±¹ÀÎÀÇ º´¿ø ¼ÒÀ¯ÁöºÐÀ» 67%(Á¾Àü 65%)·Î È®´ëÇÏ´Â ÇÑÆí, ÅõÀÚÁö¿ªµµÀϺΠÁö¹æ¿¡¼ Àü±¹À¸·Î Çã¿ë. ¸»·¹À̽þƴ 1970³â´ë ÀÌ·¡ ½ÃÇàµÇ¾î Áß±¹°è¿Í ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñÆÇ¹ÞÀº ºÎ¹ÌǪƮ¶óÁ¤Ã¥ÀÇ ÆóÁö¸¦ °èȹ. ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ³» ȱ³ÀÚº»°¡µéÀÇ ÅõÀÚ±âÇÇ ¹× ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ ±âÇǸ¦ ÇØ¼ÒÇϱâÀ§ÇÑ ¹æ¾È ÀÌ´Ù.
µ¿³²¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¹«¿ª ¹× ÅõÀÚ ´Ùº¯È ÇÊ¿ä
Çѱ¹ÀÇ Óßµ¿³²¾Æ ¼öÃâÀº °ø¾÷È¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÎǰ, ¼ÒÀç°¡ Áß½ÉÀ̾úÀ¸³ª ´Ù¾çÇÑ °èÃþ¿¡ È£¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÏÁ¦Ç° ¼öÃâ ³ë·Âµµ º´Çà. Çѱ¹ÀÇ µ¿³²¾Æ 5°³±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀº 131¾ï ´Þ·¯(4¿ù ´©°è)·Î ÃѼöÃâÀÇ 9.3%À̸ç, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ 10.6%º¸´Ù ¾à°£ Àû°í ÀϺ» 5.8%¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ¸¹À½. 2010³â 4¿ù±îÁöÀÇ 5°³±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÁõ°¡À²Àº 44.3%·Î Àüü ¼öÃâÁõ°¡À² 34.4%º¸´Ù ³ô¾Æ µ¿³²¾Æ°¡ Çѱ¹°æÁ¦ ȸº¹¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÔÀ» ½Ã»ç. µ¿³²¾Æ´Â ¾ÆÁ÷µµ ³óÃÌÀα¸°¡ µµ½ÃÀα¸º¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àºµ¥, ÇâÈÄ ³óÃÌ ¼ÒµæÀÌ »¡¸® Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¹Ç·Î ÀÌ·± ½Å±Ô¼ö¿ä Ȱ¿ë¿¡ ³ë·Â. µ¿³²¾Æ°¡ °ø¾÷ Á߽ɿ¡¼ ÀÚ¿ø±â¹ÝÀÇ »ê¾÷À» À°¼ºÇØ Áß±¹°úÀÇ ºÐ¾÷±¸Á¶¸¦ °ÈÇÏ¸é¼ ³óÃÌÁö¿ªÀÇ ¼ÒµæÀÌ »¡¸® Áõ°¡ÇÒ Àü¸Á ÀÌ´Ù.
Áß±¹°ú µ¿³²¾Æ °£ÀÇ °æÁ¦Çù·Â È®´ë¿¡¼ Çѱ¹ÀÌ ÇÇÇØ¸¦ º¸Áö ¾Êµµ·Ï ¾Æ¼¼¾ÈÀÇ FTA Á¤Ã¥ ¹× È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç Æò°¡°¡ ÇÊ¿ä. µ¿³²¾ÆÀÇ ÓßÁß±¹ ¼öÃâÀÌ ºü¸¥ ¼Óµµ·Ï Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀº Áß±¹ÀÇ °íµµ¼ºÀå°ú Áß±¹-¾Æ¼¼¾È FTA ¹ßÈ¿¿¡ ±âÀÎÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü. Áß±¹ ¿ª½Ã µ¿³²¾Æ¿¡¼ ±Þ¼ÓÈ÷ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» È®´ë. Á¤ºÎ´Â µ¿³²¾Æ¿¡¼ Áß±¹ »óǰ¿¡ ´ëÇÑ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ Çѱ¹±â¾÷µéÀÇ È°¿ëµµ°¡ ±ØÈ÷ ³·Àº Çѱ¹-¾Æ¼¼¾È FTA¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï È«º¸¸¦ °È. ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¾Æ¼¼¾È FTA Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÁøÀü°ú È¿°ú¸¦ Æò°¡ Çϰí ÀÖ´Ù.
Áß±¹ÀÇ ÅõÀÚ¿©°Ç ¾Çȸ¦ °è±â·Î µ¿³²¾Æ ÁÖ¿ä±¹Àº ´Ù°¢µµ·Î ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÁ¦µµ¸¦ °³¼±ÇÒ Àü¸ÁÀ̹ǷΠÀÌ¿¡ ¸ÂÃç Çѱ¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ ÅõÀÚ¸¦ È®´ë. µ¿³²¾Æ´Â 1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ 1990³â´ë Àü¹Ý±îÁö Çѱ¹ÀÇ ÁÖ¿ä Á¦Á¶¾÷ »ý»ê±âÁö¿´À¸³ª 1990³â´ë µé¾î Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ±âȸ°¡ »ý±âÀÚ µ¿³²¾Æ¿¡ ´ëÇÑÇѱ¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ ÅõÀÚ°¡ ±Þ°¨. °Ç¼³, ¼ºñ½º ºÎ¹®ÀÇ ÅõÀÚ´Â À¯Áö. Áß±¹¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Â ÅõÀÚ ¸®½ºÅ©¸¦ ºÐ»êÇÏ°í µ¿³²¾ÆÀÇ ¼ºÀå¿¡ µû¶ó Çü¼ºµÇ´Â ½ÃÀåÀ» Ȱ¿ëÇϱâ À§ÇØ µ¿³²¾Æ¿¡ ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä. µ¿³²¾Æ °æÁ¦°¡ ȸº¹µÇ°í ½ÃÀåÀÌ È®´ëµÇ¸é µ¿³²¾Æ´Â ³»¼ö Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼µµ ±âȸ¸¦ Á¦°ø Çß´Ù.
Áß±¹ÀÇ °íµµ¼ºÀåÀ¸·Î µ¿³²¾ÆÀÇ ¿øÀ¯, ÆÊ¿ÀÀÏ, °í¹« µî õ¿¬ÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¹Ç·Î À̸¦ È®º¸Çϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ Àü·«ÀûÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿ä. Áß±¹ÀÇ 1Â÷ ÀÚ¿ø ¼ö¿ä´Â °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Âµ¥, ÀÌ´Â ÇâÈÄ¿¡µµ 1Â÷ÀÚ¿øÀÇ °¡°ÝÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»ç. µ¿³²¾Æ´Â Çѱ¹ÀÇ ¸·´ëÇÑ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ¸¦ ¹®Á¦½Ã ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î 1Â÷ ÀÚ¿ø ÅõÀÚ µî¿¡ ´õ¿í °ü½ÉÀ» °®°í °³¹ßÇÏ¿© ¼öÀÔ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
/½Å¼±È£ ±âÀÚ
½Å¼±È£ ±âÀÚ